1 00:00:39,885 --> 00:00:43,143 Het ongeïdentificeerde vliegtuig is nu minder dan 50 mijl uit de kust. 2 00:00:43,243 --> 00:00:45,628 Het is nog steeds op koers zal het dicht bij deze stad brengen. 3 00:00:45,728 --> 00:00:47,675 Is er tijd om te onderscheppen? met je raket? 4 00:00:47,775 --> 00:00:50,308 Nee, op de snelheid van dat schip Als je reist, is het buiten radarbereik 5 00:00:50,408 --> 00:00:51,800 voordat we van de grond konden komen. 6 00:00:51,900 --> 00:00:53,213 Tenzij het landt. 7 00:00:53,313 --> 00:00:55,290 Dan grondverdediging Ik zal het afhandelen, Bob. 8 00:00:56,156 --> 00:00:57,938 Tenzij Mr Steele denkt dat we kunnen helpen? 9 00:00:58,218 --> 00:00:59,702 Ja, Larry, dat doe ik ook. 10 00:00:59,898 --> 00:01:01,087 Het is de plicht van mijn afdeling te behandelen 11 00:01:01,187 --> 00:01:02,539 alle zaken en zaken op het gebied van de wereldveiligheid, 12 00:01:03,062 --> 00:01:04,789 en jij bent een van mijn leidinggevenden. 13 00:01:04,889 --> 00:01:07,616 Ik realiseer me dat uw werk dat meestal heeft gedaan in de interplanetaire zone geweest. 14 00:01:07,880 --> 00:01:10,083 In dit geval denk ik jij zou de leiding moeten nemen, 15 00:01:10,183 --> 00:01:11,504 zowel op het land als in de lucht. 16 00:01:11,763 --> 00:01:13,286 Heel goed. Ik veronderstel de reguliere 17 00:01:13,386 --> 00:01:15,464 defensienetwerk heeft al gewaarschuwd? 18 00:01:15,564 --> 00:01:18,168 Ja, ze staan klaar tot wij Kijken wat dat schip gaat doen. 19 00:01:18,268 --> 00:01:19,816 Help me met mijn vliegpak, Bob. 20 00:01:19,916 --> 00:01:21,962 Misschien moet ik het halen met spoed in actie komen. 21 00:01:30,730 --> 00:01:32,550 Bereid je voor op de landing. 22 00:01:44,814 --> 00:01:48,215 Het ongeïdentificeerde vliegtuig heeft net verdween van het radarscherm 23 00:01:48,315 --> 00:01:50,088 zoals het voorbijging over de Morongo-heuvels. 24 00:01:50,409 --> 00:01:52,895 Het moet ergens geland zijn in die heuvels. Waarschijnlijk. 25 00:01:52,995 --> 00:01:54,262 Ik vlieg daarheen en probeer het te vinden. 26 00:01:54,362 --> 00:01:56,549 Goed, en kom er sneller dan de grondtroepen. 27 00:02:24,529 --> 00:02:26,664 Ze hebben je opgepikt op de radar. De het hele land is naar je op zoek. 28 00:02:26,764 --> 00:02:27,875 Dat was te verwachten. 29 00:02:27,975 --> 00:02:29,452 Maar als we onze lading snel overbrengen, 30 00:02:29,552 --> 00:02:31,170 We kunnen wegkomen voordat ze ons vinden. 31 00:02:31,740 --> 00:02:33,840 Help hem met de dozen. 32 00:03:01,665 --> 00:03:03,056 Ga achterin zitten bij Shane. 33 00:03:39,337 --> 00:03:41,876 Bel Bob. Bob bellen. 34 00:03:42,314 --> 00:03:43,495 Kom binnen, Larry. 35 00:03:43,595 --> 00:03:45,627 - Ik zag ze net raket opstijgen. 36 00:03:45,727 --> 00:03:47,262 Ik kan onmogelijk vangen maar ik ga het doen 37 00:03:47,362 --> 00:03:49,073 kijk wat er is gebeurd en waar het landde. 38 00:03:49,173 --> 00:03:51,973 Goed, houd ons op de hoogte. Oké. 39 00:04:27,664 --> 00:04:29,288 Wat gebeurt daar? 40 00:04:29,695 --> 00:04:32,468 Er zit iemand bovenop de Truck, ik schud hem van me af. 41 00:04:38,599 --> 00:04:40,911 Ren onder die bomen en sla hem af. 42 00:05:15,516 --> 00:05:17,700 Deze zijdeur zal duren ons regelrecht naar zijn laboratorium. 43 00:05:17,800 --> 00:05:18,588 Niemand zal ons zien. 44 00:05:18,688 --> 00:05:19,477 Heel goed. 45 00:05:28,498 --> 00:05:29,281 Wat doe jij hier? 46 00:05:29,381 --> 00:05:31,390 Ik dacht dat je verondersteld werd om die plannen uit te voeren... 47 00:05:31,490 --> 00:05:33,787 - Ja, dat weet ik, maar wij heb hier een betere deal. 48 00:05:34,654 --> 00:05:36,575 Wat ben jij? 49 00:05:37,131 --> 00:05:39,931 - Ik ben Marex, geboren van de planeet Mars. 50 00:05:40,358 --> 00:05:43,184 Misschien niet helemaal een mens naar aardse maatstaven zijn. 51 00:05:43,475 --> 00:05:46,410 Ik kan u echter verzekeren dat mijn mensen zijn veel verder gevorderd 52 00:05:46,510 --> 00:05:49,449 op het gebied van intelligentie en wetenschap prestaties dan jullie aardse mensen. 53 00:05:49,993 --> 00:05:52,093 Wat doe jij hier? 54 00:05:52,509 --> 00:05:54,304 Ik heb al een tijdje contact 55 00:05:54,404 --> 00:05:56,198 met je assistenten Roth en Shane, 56 00:05:56,298 --> 00:05:59,087 het maken van afspraken voor a project dat ik hier uitvoer. 57 00:05:59,603 --> 00:06:01,596 Ik heb je technische hulp nodig 58 00:06:01,696 --> 00:06:03,844 en de faciliteiten van uw laboratorium. 59 00:06:04,228 --> 00:06:07,028 - En waarom denk je Ik ga je helpen? 60 00:06:07,572 --> 00:06:10,339 - Omdat ik in een positie zit om uw regering op de hoogte te stellen 61 00:06:10,439 --> 00:06:12,329 dat je bent geweest atoomgeheimen verkopen 62 00:06:12,429 --> 00:06:14,009 tegen een onvriendelijke buitenlandse macht. 63 00:06:14,642 --> 00:06:17,824 De resultaten van een dergelijke blootstelling zou veel onaangenamer voor je zijn 64 00:06:17,924 --> 00:06:19,972 dan het alternatief dat ik toesta. 65 00:06:21,206 --> 00:06:23,306 - Wat is dit project? ben je van plan? 66 00:06:35,326 --> 00:06:38,671 - De baan van onze planeet Mars staat zo ver van de zon 67 00:06:38,771 --> 00:06:40,417 dat klimaat en atmosferische omstandigheden 68 00:06:40,517 --> 00:06:42,435 er zijn veel mindere dan die op aarde. 69 00:06:42,552 --> 00:06:44,723 Maar ondanks deze fysieke handicaps 70 00:06:44,849 --> 00:06:48,098 mijn mensen hebben de middel om deze situatie te corrigeren. 71 00:06:48,662 --> 00:06:51,257 Dus mijn missie hier is om een H-bomexplosie plannen 72 00:06:51,357 --> 00:06:54,616 voldoende sterk om te verzenden De aarde draait de ruimte in 73 00:06:54,716 --> 00:06:56,834 en ruimte laten voor mijn eigen planeet. 74 00:06:57,372 --> 00:07:00,872 - Dat zou de vernietiging betekenen van de wereld en iedereen erop. 75 00:07:01,895 --> 00:07:05,395 Dat hoeft u geen zorgen te maken als je bent veilig bij ons op Mars. 76 00:07:05,754 --> 00:07:09,954 Tenzij je liever wacht op de gebeurtenis in de federale gevangenis. 77 00:07:10,222 --> 00:07:12,520 - Ik geef je een lijst met wat er nodig is. 78 00:07:13,417 --> 00:07:17,418 En terwijl u deze verkrijgt items zal ik naar de grot gaan en halen 79 00:07:17,518 --> 00:07:18,854 de basisconstructie begon. 80 00:07:38,672 --> 00:07:40,337 - Is dat het laatste? - Ja, meneer. 81 00:07:40,437 --> 00:07:44,257 Goed. Nu heb ik er nog een opdracht voor jou. 82 00:07:44,453 --> 00:07:45,568 Dr. Harding heeft dat gedaan geleerd dat de vracht 83 00:07:45,668 --> 00:07:47,094 verzending van het uranium zal passeren 84 00:07:47,194 --> 00:07:48,898 dit gebied vandaag. 85 00:07:49,381 --> 00:07:53,412 De trein of lokale vracht wel stop bij Borella Junction rond 2:15 uur. 86 00:07:54,061 --> 00:07:57,191 - Jij en Shane nemen het over. - Hoeveel man zullen er mee bezig zijn? 87 00:07:57,291 --> 00:08:00,589 - Ik weet het niet zeker, dus dat kun je beter doen afspraken voor extra hulp. 88 00:08:00,689 --> 00:08:04,003 Nu is het niet veilig om te stoppen het uranium op de kruising lossen. 89 00:08:04,103 --> 00:08:05,756 Neem de trein ergens de heuvels in 90 00:08:05,856 --> 00:08:07,485 tussen de kruising en Gomez-waarneming. 91 00:08:07,783 --> 00:08:09,831 Zoek een goede schuilplaats plaats voor het uranium. 92 00:08:09,931 --> 00:08:12,681 - Ze halen het later op met een vrachtwagen. - Oké. 93 00:08:12,986 --> 00:08:16,892 Je zou niet gepakt willen worden met die kaart bij je. Verbrand het. 94 00:08:20,700 --> 00:08:23,738 - Ik ga de zaken op een rij zetten. - Heel goed. 95 00:08:23,925 --> 00:08:27,425 Ik zal in de binnenste grot zijn. U kunt mij via de radio verslag uitbrengen. 96 00:08:27,956 --> 00:08:29,076 Rechts. 97 00:08:40,622 --> 00:08:42,114 Dat is genoeg, u bent helemaal klaar om te gaan. 98 00:08:42,309 --> 00:08:45,107 - Maar die rotzooi kan inmiddels wel kilometers ver weg zijn. - Niet te ver. 99 00:08:45,207 --> 00:08:47,537 Het signaal van die radiozender eenheid die ik in die vrachtwagen heb geplaatst 100 00:08:47,637 --> 00:08:48,975 komt nog steeds sterk binnen. 101 00:08:49,075 --> 00:08:50,731 Het enige wat ik hoef te doen is langs de straal vliegen. 102 00:09:43,300 --> 00:09:46,536 Tot nu toe gaat het goed. Laten we eens kijken wat het infraroodlicht komt naar voren. 103 00:09:49,173 --> 00:09:51,464 - Wel, het is niets maar een spoorwegkaart. 104 00:09:52,142 --> 00:09:54,072 Ja, maar de sectie tussen Borella Junction 105 00:09:54,172 --> 00:09:55,495 en Gomez Waarneming onderstreept. 106 00:09:55,595 --> 00:09:56,806 Wat betekent wat? 107 00:09:57,125 --> 00:09:58,902 Het kan betekenen dat er iets gaat gebeuren 108 00:09:59,002 --> 00:10:00,976 daar, dus we moeten probeer uit te vinden wat. 109 00:10:01,163 --> 00:10:04,016 We hebben veel land te bieden zodat we de klus beter kunnen opsplitsen. 110 00:10:04,402 --> 00:10:06,709 Jullie twee gaan naar de kruising, controleer de dingen daar. 111 00:10:06,809 --> 00:10:09,169 Ik begin bij Gomez Sighting en volg de lijn terug. 112 00:10:36,201 --> 00:10:37,321 Larry! 113 00:10:37,974 --> 00:10:39,596 Is dat niet Bob die aan de beurt is? bovenop die goederenwagon? 114 00:10:39,696 --> 00:10:39,867 Ja 115 00:10:39,967 --> 00:10:41,843 toen we hier aankwamen, die mannen waren de trein aan het stelen. 116 00:10:41,943 --> 00:10:43,414 Bob sprong erop om ze tegen te houden. 117 00:10:50,438 --> 00:10:51,863 Is er een manier om die trein te stoppen? 118 00:10:51,963 --> 00:10:53,854 Nee, mijn sleutel is eruit. Zij moet de draad hebben doorgeknipt 119 00:10:53,954 --> 00:10:55,126 nadat ze mij hadden gezien. 120 00:10:55,281 --> 00:10:57,360 Daar is de rem, kun je hem repareren? 121 00:10:58,774 --> 00:11:00,822 Ik kan het repareren, maar het zal tijd kosten. 122 00:11:00,922 --> 00:11:02,158 Misschien kan ik ze in de auto opvangen. 123 00:11:02,258 --> 00:11:04,945 Niet veel kans. De weg wordt alleen maar op enkele plaatsen in de buurt van de sporen. 124 00:11:06,586 --> 00:11:07,970 Werkt die oude tank? 125 00:11:08,070 --> 00:11:09,604 Ja, we hebben net gelost voor een boer 126 00:11:09,704 --> 00:11:11,072 wie gaat er een ritje maken op het circuit. 127 00:11:11,172 --> 00:11:12,931 Misschien kan ik oversteken land en die trein tegenhouden? 128 00:11:13,031 --> 00:11:14,712 Je kunt het beter proberen. Als het Als je doorgaat, crash je 129 00:11:14,812 --> 00:11:16,320 het via de passagierstrein op kop. 130 00:11:32,930 --> 00:11:34,437 Bind hem vast aan dat remwiel. 131 00:11:35,180 --> 00:11:36,437 Gebruik die. 132 00:11:44,985 --> 00:11:46,559 We gaan niet veel doen succes met het uitladen van een auto 133 00:11:46,659 --> 00:11:48,290 met uranium met dat ding dat ons achtervolgt. 134 00:11:48,603 --> 00:11:51,646 Ja, we kunnen het beter vergeten. Laten we maak dat we wegkomen zolang we kunnen. 135 00:13:34,143 --> 00:13:35,543 We kunnen beter springen! 136 00:13:47,100 --> 00:13:48,688 Dat was te dichtbij voor comfort. 137 00:13:48,788 --> 00:13:49,821 Ik vraag me af waar dat allemaal over ging. 138 00:13:49,921 --> 00:13:51,212 Ik weet het niet, er moet iets zijn 139 00:13:51,312 --> 00:13:52,811 in die trein zij van plan waren te stelen. 140 00:13:52,975 --> 00:13:55,506 We zullen het navragen bij de spoorwegmaatschappij en ontdek het. 141 00:14:02,424 --> 00:14:05,582 - Ik kijk niet vooruit voor deze reis naar Mars. 142 00:14:05,682 --> 00:14:08,689 - Het zal niet gevaarlijk zijn en je zult er maar een korte tijd zijn. 143 00:14:09,165 --> 00:14:12,057 Onze gecontroleerde explosies gaan door Mars is al ingesteld. 144 00:14:12,157 --> 00:14:14,098 Zodra de baan van de aarde vrij is 145 00:14:14,198 --> 00:14:15,961 we zullen Mars naar binnen verplaatsen om het te bezetten, 146 00:14:16,266 --> 00:14:18,415 dan kunnen we genieten van dezelfde sfeer 147 00:14:18,515 --> 00:14:21,127 en klimaat op Mars die je nu hier hebt. 148 00:14:29,750 --> 00:14:32,642 Ons directe probleem is het vinden van een veilige plek om de raketlading te landen 149 00:14:32,742 --> 00:14:36,835 van de elektronische apparatuur die ik heb om binnen te halen vanaf mijn eilandbasis. 150 00:14:42,017 --> 00:14:43,051 Die kar waarin we uranium vinden 151 00:14:43,151 --> 00:14:45,050 was het enige op de trein van enige ongebruikelijke waarde. 152 00:14:45,150 --> 00:14:47,950 Dat is waarschijnlijk wat ze zoeken. We kunnen nog steeds geen enkel risico nemen. 153 00:14:48,613 --> 00:14:52,847 Larry Martins kantoor. Ja, dat is hij hier. Het is voor u, meneer Steele. 154 00:14:53,550 --> 00:14:59,481 Steele aan het woord. Ja? Ja. Heel goed. 155 00:14:59,581 --> 00:15:02,653 Ze hebben net een onbekende opgepikt vliegtuigen komen weer binnen. 156 00:15:02,753 --> 00:15:05,083 Het is nog ver weg en jij heeft misschien een kans om het te onderscheppen. 157 00:15:05,183 --> 00:15:06,932 Ik vlieg de raket uit en probeer het. 158 00:15:18,330 --> 00:15:20,210 - Voertuig helemaal klaar? - Ja meneer, we hebben uw orders gekregen. 159 00:15:20,310 --> 00:15:21,394 Goed. 160 00:15:32,417 --> 00:15:34,752 - Hallo, Larry. We zijn er helemaal klaar voor. - Goed, laten we gaan. 161 00:15:40,591 --> 00:15:42,238 - Brandpiloot. - Brandpiloot. 162 00:16:05,871 --> 00:16:07,506 Ik bel het kantoor van Larry Martin. 163 00:16:07,606 --> 00:16:09,574 Larry Martin, belt meneer Steele. 164 00:16:09,691 --> 00:16:12,660 - Hé, Larry, waar ben je? - We zijn net vertrokken. 165 00:16:12,760 --> 00:16:14,659 Staat dat andere schip nog op de radar? 166 00:16:14,776 --> 00:16:16,690 We zijn ze kwijtgeraakt achter de kaart aan de achterkant van Lake Emerald. 167 00:16:16,790 --> 00:16:18,449 Mogelijk is het daar terechtgekomen, je kunt ze beter controleren. 168 00:16:18,549 --> 00:16:19,727 Ja, meneer. 169 00:16:19,979 --> 00:16:22,079 Op weg naar Lake Emerald. 170 00:16:37,604 --> 00:16:39,424 Hier komt het. 171 00:16:55,614 --> 00:16:56,485 Ik kan er geen spoor van zien 172 00:16:56,585 --> 00:16:58,246 maar je zou een kunnen verbergen squadron onder die bomen. 173 00:16:58,911 --> 00:17:01,154 We varen gewoon een tijdje rond om te kijken of we iets kunnen ophalen. 174 00:17:01,254 --> 00:17:02,374 Rechts. 175 00:17:14,856 --> 00:17:17,317 - Dat is alles, ik ga er meteen vandoor. - Oké. 176 00:17:32,204 --> 00:17:34,252 Daar is hij. Ze gaan net weg. 177 00:17:34,352 --> 00:17:35,188 Wij achter hen aan? 178 00:17:35,345 --> 00:17:36,758 Ja, maar volg hem niet te dichtbij. 179 00:17:36,858 --> 00:17:38,655 Het enige wat we willen is vinden uit waar hij heen gaat. 180 00:18:23,128 --> 00:18:26,791 - Zijn we onder controle? - Amper. De brandstofdruk daalt. 181 00:18:26,909 --> 00:18:28,276 Er moet een lijn gebroken zijn. 182 00:18:29,668 --> 00:18:32,795 We kunnen hem nu niet bijhouden en wij kan niet manoeuvreren om op hem te schieten. 183 00:18:32,895 --> 00:18:35,317 Laten we teruggaan naar het veld. - Oké. 184 00:18:42,175 --> 00:18:43,544 Dus nu onze volgende zet is proberen uit te vinden 185 00:18:43,644 --> 00:18:45,675 wat dat raketschip was daar in het meer aan het doen zijn. 186 00:18:45,816 --> 00:18:47,638 - Je hebt er geen spoor van gezien Deze keer een vrachtwagen, jij ook? 187 00:18:47,738 --> 00:18:50,261 Nee. Er waren geen wegen in de buurt de plaats waar het landde, 188 00:18:50,363 --> 00:18:51,504 maar het was dicht bij het meer. 189 00:18:51,604 --> 00:18:53,997 Als ze iets hebben gelost, is het dat wel per boot opgehaald kon worden. 190 00:18:54,097 --> 00:18:55,349 Er zijn veel boten op dat meer. 191 00:18:55,449 --> 00:18:57,365 - Ja, en dat moeten we controleren ze allemaal, dus laten we gaan. 192 00:18:57,465 --> 00:18:59,622 Jullie twee nemen één kant van de meer, ik neem de andere. 193 00:19:36,290 --> 00:19:39,352 Er is iemand rondsnuffelen in onze spullen. 194 00:22:10,223 --> 00:22:12,420 Nou, dat is alles wat we hebben gered uit het wrak van de speedboot. 195 00:22:12,520 --> 00:22:13,660 Wat is het? 196 00:22:13,762 --> 00:22:15,009 Het is onderdeel van een elektronisch apparaat 197 00:22:15,109 --> 00:22:16,592 maar ik heb het nog nooit gezien eentje zoals vroeger. 198 00:22:16,692 --> 00:22:18,092 Ik ook niet. 199 00:22:18,653 --> 00:22:20,715 Maar het is zeker voor een of ander illegaal project 200 00:22:20,815 --> 00:22:22,817 anders zouden ze dat niet zijn smokkelen per raket. 201 00:22:22,917 --> 00:22:25,432 Dat is een redelijke gok, maar het is zo vertelt ons nog steeds niet precies wat het is. 202 00:22:25,690 --> 00:22:27,596 Nee, maar ik denk dat ik weet wie het ons kan vertellen. 203 00:22:27,729 --> 00:22:28,807 Dr. Harding. 204 00:22:29,088 --> 00:22:31,551 Ja, hij heeft veel gedaan onderzoek op het gebied van elektronica, 205 00:22:31,651 --> 00:22:34,473 maar hij lijkt nooit bereid te zijn om met iemand anders te werken. 206 00:22:34,573 --> 00:22:36,979 Ik weet dat hij een reputatie heeft omdat het erg geheimzinnig is 207 00:22:37,267 --> 00:22:39,850 maar ik heb de autoriteit om zijn medewerking te eisen. 208 00:22:40,288 --> 00:22:43,088 Laten we dit inpakken en breng het naar hem toe. 209 00:22:54,692 --> 00:22:57,841 Nou, we hebben genoeg materiaal hier om nog een tijdje door te gaan. 210 00:22:57,972 --> 00:23:01,012 Gelukkig kan mijn eilandbasis dat wel vervang de onderdelen die verloren zijn gegaan. 211 00:23:01,112 --> 00:23:04,612 Wat dacht je ervan om het hier te krijgen? Dat zullen ze zijn Vanaf nu uitkijken naar de raket. 212 00:23:05,593 --> 00:23:07,964 Het land dat probeerde te kopen 213 00:23:08,064 --> 00:23:11,631 mijn ontwerpen voor kerncentrales is nog steeds op de markt. 214 00:23:12,362 --> 00:23:15,472 Dat zouden ze ons waarschijnlijk wel laten doen gebruik een van hun onderzeeërs, 215 00:23:15,918 --> 00:23:18,506 als we daartoe bereid waren geef ze de ontwerpen. 216 00:23:31,181 --> 00:23:34,103 Daar gaat de man die heeft uitgekozen haal dat spul uit de raket. 217 00:23:58,360 --> 00:23:59,883 Wat kan ik voor je doen? 218 00:23:59,983 --> 00:24:04,125 We willen een boot charteren. Gewoon een open baan, ongeveer 25 voet, maar snel. 219 00:24:04,225 --> 00:24:06,240 - Wanneer wil je het? - Over één week vanaf vanavond. 220 00:24:06,429 --> 00:24:07,930 Meer hebben we niet nodig dan een paar uur. 221 00:24:08,030 --> 00:24:10,130 Ik weet het niet, ik zal het doen laat je zien wat ik heb. 222 00:24:12,365 --> 00:24:13,765 Je staat onder arrest. 223 00:24:14,184 --> 00:24:15,584 Zoek ze, Bob. 224 00:24:38,520 --> 00:24:40,610 Heb je die twee ooit eerder gezien? 225 00:24:40,710 --> 00:24:44,210 - Nee, maar ik wil ze graag nog eens zien. - Ik ben bang dat ze hier niet meer terugkomen. 226 00:24:45,022 --> 00:24:47,679 Maar we weten wel dat ze zaken hebben gedaan vanaf vanavond over een week in de haven. 227 00:24:48,392 --> 00:24:50,603 En wij zullen aanwezig zijn om te zien wat er gebeurt. 228 00:24:57,107 --> 00:24:58,927 Nog niets in zicht. 229 00:24:59,286 --> 00:25:01,386 Nee, maar we kunnen beter blijven zoeken. 230 00:25:05,716 --> 00:25:07,764 - Het werd tijd dat sub kwam opdagen, nietwaar? 231 00:25:07,864 --> 00:25:09,684 Ja, maar dat zie je niet. 232 00:25:10,308 --> 00:25:12,262 Zelfs de boot stampt de boeien op. 233 00:25:30,835 --> 00:25:33,108 Hé, wat doet die boot? 234 00:25:36,428 --> 00:25:38,528 Ze zijn aan het opvoeden iets uit het water. 235 00:25:46,057 --> 00:25:47,877 Hé, er komt een boot deze kant op. 236 00:25:49,955 --> 00:25:52,181 We hebben geen tijd om te kiezen die andere boei op en laat hem zinken. 237 00:26:02,681 --> 00:26:04,501 Ik wil die boei. Sta klaar om het op te halen. 238 00:26:11,908 --> 00:26:13,308 Houd ze tegen! 239 00:26:26,006 --> 00:26:27,544 Gooi dat net voor hen uit. 240 00:26:39,931 --> 00:26:41,775 Die netto fout is goed voor ons. 241 00:26:47,154 --> 00:26:49,031 Als we die prop kunnen vrijmaken en op tijd bij mijn auto zijn 242 00:26:49,131 --> 00:26:50,060 we kunnen ze nog vangen. 243 00:26:50,701 --> 00:26:52,521 Laten we aan het werk gaan. 244 00:27:03,233 --> 00:27:04,122 Probeer richting de conservenwerf. 245 00:27:04,222 --> 00:27:05,836 Als u enig teken ziet van hen, bel mij op de radio. 246 00:27:05,936 --> 00:27:06,779 Rechts. 247 00:27:47,786 --> 00:27:49,121 Larry bellen, Larry bellen. 248 00:27:50,223 --> 00:27:51,129 Kom binnen, Bob. 249 00:27:51,309 --> 00:27:53,553 Ze gaan noordwaarts langs Front Straat in een zwarte paneelwagen. 250 00:27:53,653 --> 00:27:54,795 Wil je dat ik ze volg? 251 00:27:54,895 --> 00:27:56,926 - Nee, ik neem het nu over. - Oké. 252 00:28:44,234 --> 00:28:45,356 Stop en stop. 253 00:29:30,378 --> 00:29:32,478 Stop en stop. 254 00:30:12,409 --> 00:30:14,432 Ik vermoed dat er sprake is van een vijandige macht 255 00:30:14,532 --> 00:30:16,478 bereidt zich voor om A-bommen te bouwen hier in dit land. 256 00:30:16,578 --> 00:30:18,377 En ze dan hier gebruiken? 257 00:30:18,477 --> 00:30:22,211 Bang dat dat het misschien is. Wij moeten gebruiken we doen er alles aan om ze tegen te houden. 258 00:30:22,907 --> 00:30:24,831 Nou, één ding autoriteiten moeten controleren 259 00:30:24,931 --> 00:30:26,338 over alle benodigdheden en materiaal 260 00:30:26,438 --> 00:30:28,697 en uitrusting van dit land dat zou kunnen worden gebruikt voor atomaire apparaten. 261 00:30:28,797 --> 00:30:31,493 Al dergelijke benodigdheden zijn onder al strenge controle door de overheid. 262 00:30:31,602 --> 00:30:35,102 We zullen het aan de overheidsinstanties vragen om hun veiligheidsmaatregelen opnieuw te controleren. 263 00:30:35,335 --> 00:30:37,170 Laat het me weten als je het vindt iets verdachts. 264 00:30:37,270 --> 00:30:38,321 Nou, Larry. 265 00:30:42,662 --> 00:30:46,085 Ja, Ross is al verwijderd het uranium uit de mijn. 266 00:30:46,608 --> 00:30:49,780 Het enige wat je hoeft te doen is hem ontmoeten met het plan op de gebruikelijke plaats. 267 00:30:52,930 --> 00:30:55,536 Weet je zeker dat je Ross kunt vertrouwen? van de mannen met het vliegtuig? 268 00:30:55,680 --> 00:30:58,158 Ik houd niet van verhuren vreemden bij onze projecten. 269 00:30:58,258 --> 00:31:01,447 Ze weten niets over jouw plannen om de aarde uit haar baan te schieten 270 00:31:01,547 --> 00:31:03,647 zodat Mars zijn plaats kan innemen. 271 00:31:04,758 --> 00:31:07,558 Oké, meneer Steele, we vertrekken meteen. 272 00:31:08,422 --> 00:31:09,897 Het lijkt op de veiligheidscontroles 273 00:31:09,997 --> 00:31:12,050 zijn niet zo strak als Mr. Steele dacht van wel. 274 00:31:12,150 --> 00:31:14,035 Dat meldt King Pin Maya een zending van hoge kwaliteit 275 00:31:14,135 --> 00:31:15,261 uraniumerts gestolen. 276 00:31:15,361 --> 00:31:16,769 Gestolen uit de mijn? 277 00:31:16,869 --> 00:31:18,488 Ja, blijkbaar was dat zo geladen op de pakpaarden 278 00:31:18,588 --> 00:31:20,150 en meegenomen door de woestijn. 279 00:31:20,455 --> 00:31:22,972 Ze probeerden de sporen te volgen maar ze verloren het op rotsachtige gronden. 280 00:31:23,072 --> 00:31:25,175 Dus we moeten er een paar maken Indianen en volg ze. 281 00:31:25,275 --> 00:31:26,605 Moet ik paardrijden? 282 00:31:26,705 --> 00:31:29,505 Nee, maar misschien moet je dat wel doen Sommigen klauterden te voet rond. 283 00:31:41,655 --> 00:31:44,615 Je volgt dit pad. Ik zal vlieg over die heuvels in het westen. 284 00:31:44,748 --> 00:31:46,866 - We houden contact via de radio. - Rechts. 285 00:32:07,908 --> 00:32:09,697 Oké jongens, daar zijn ze. 286 00:32:31,073 --> 00:32:33,464 Bel Bob, kom binnen, Bob. 287 00:32:34,894 --> 00:32:35,871 Kom binnen, Larry. 288 00:32:35,971 --> 00:32:38,738 Ik heb ze gezien. Ze zijn de spullen in een vliegtuig laden 289 00:32:38,838 --> 00:32:41,160 op een droog meer, ongeveer anderhalve kilometer ten westen van waar u nu bent. 290 00:32:41,260 --> 00:32:42,935 Rijd door het land totdat ik je tegenkom. 291 00:32:43,111 --> 00:32:44,231 Rechts. 292 00:33:08,363 --> 00:33:10,963 We komen er zo dichtbij als wij kunnen voordat we ons erover openstellen. 293 00:33:11,063 --> 00:33:13,863 - Rechts. Deze heb ik meegenomen. - Laten we gaan. 294 00:33:32,310 --> 00:33:34,614 Ga zo snel mogelijk weg. 295 00:33:38,372 --> 00:33:41,394 - Hé, ze vertrekken. - Deze zullen ze tegenhouden. 296 00:33:49,934 --> 00:33:51,334 Dat deed het. 297 00:33:51,614 --> 00:33:54,371 Ja, er zal niet veel zijn vecht nu nog in die bemanning. 298 00:33:58,297 --> 00:34:00,805 Sue bellen, Sue bellen. 299 00:34:01,696 --> 00:34:03,229 Ja, Larry, kom binnen? 300 00:34:03,329 --> 00:34:04,385 We hebben het uranium teruggevonden. 301 00:34:04,485 --> 00:34:07,016 Ze waren het aan het vervoeren de pakpaarden naar een vliegtuig. 302 00:34:07,204 --> 00:34:10,164 We hebben het vliegtuig uitgeschakeld en dat hebben we gedaan ving de twee mannen daarin op. 303 00:34:10,264 --> 00:34:11,404 Maar de anderen ontsnapten. 304 00:34:11,521 --> 00:34:12,959 Heb je enig idee wie ze waren? 305 00:34:13,059 --> 00:34:17,568 Ja. Eén van de gevangenen sprak. De leider was een mijnvoorman genaamd Ross. 306 00:34:17,668 --> 00:34:20,428 Ik verwacht niet dat hij teruggaat nu naar de mijn, maar hij had een 307 00:34:20,528 --> 00:34:22,592 afspraak om er twee te ontmoeten betaal de mannen vanmiddag af. 308 00:34:22,692 --> 00:34:26,084 Dus ik ga naar de mijn en kijk voor hen. Is meneer Steele er nog? 309 00:34:26,184 --> 00:34:26,826 Ja. 310 00:34:26,926 --> 00:34:28,986 Vraag hem om te bellen met de mijninspecteur 311 00:34:29,086 --> 00:34:30,650 en regel dat ik binnenkom. 312 00:34:30,750 --> 00:34:31,972 Ik zal er meteen voor zorgen. 313 00:34:32,072 --> 00:34:34,423 Jij maakt alle arrangementen. Succes. 314 00:34:44,843 --> 00:34:46,944 Ross hoort dat te zijn werken op een lager niveau. 315 00:34:47,765 --> 00:34:49,577 Er moet ergens verderop een schacht zijn. 316 00:34:51,789 --> 00:34:56,009 Houd het vast. Ik dacht dat jij mensen kunnen hier verschijnen. 317 00:37:11,021 --> 00:37:12,305 Dit is heel ernstig. 318 00:37:12,405 --> 00:37:16,091 We hebben Uranium nodig voor de bouw van onze H-bom. 319 00:37:16,193 --> 00:37:18,293 Is er een andere bron of aanbod? 320 00:37:18,459 --> 00:37:21,959 Ik weet waar ik er een paar kan verkrijgen maar de kosten zouden zeer hoog zijn. 321 00:37:22,349 --> 00:37:24,287 En sinds we verloren hebben het geld dat we aan Ross hebben betaald 322 00:37:24,387 --> 00:37:25,729 Ik ben bang dat we ze niet kunnen betalen. 323 00:37:25,829 --> 00:37:29,221 Dat is geen probleem. Veel van jullie banken zitten vol met contant geld. 324 00:37:29,321 --> 00:37:31,141 Ze zijn ook beladen met bewakers. 325 00:37:31,376 --> 00:37:34,305 Jouw aandeel zal zeer zijn klein en volkomen veilig. 326 00:37:34,688 --> 00:37:38,188 Op Mars hebben we dat al lang geleden geleerd mechanische apparaten gebruiken 327 00:37:38,641 --> 00:37:40,741 voor moeilijk of gevaarlijk werk. 328 00:37:41,055 --> 00:37:44,549 Je bedoelt dat je zou kunnen bouwen een machine om de bank te beroven? 329 00:37:44,649 --> 00:37:46,469 Dat is wat de muis doet. 330 00:37:47,555 --> 00:37:49,837 Alleen jij zou het een robot noemen. 331 00:37:50,126 --> 00:37:52,628 Een mechanische man wiens bewegingen die we kunnen controleren 332 00:37:52,728 --> 00:37:54,954 van een panel hier in dit laboratorium. 333 00:37:55,118 --> 00:37:58,329 - Hebben we het nodige? materiaal hier om er een te bouwen? 334 00:37:58,462 --> 00:38:00,568 Wij kunnen het nodige kopen elektronische onderdelen 335 00:38:00,668 --> 00:38:03,501 en elke plaatwerkwinkel kan dat bouw het lichaam voor ons. 336 00:38:04,400 --> 00:38:06,220 Wel, we zullen nodig hebben... 337 00:38:09,681 --> 00:38:11,680 Bellen M, bellen M. 338 00:38:12,290 --> 00:38:13,143 Ja, Rot? 339 00:38:13,243 --> 00:38:16,743 - We zijn er klaar voor. - Goed, ik neem het vanaf hier over. 340 00:39:18,553 --> 00:39:20,694 De politie zal hier zijn over een minuut, schiet op! 341 00:39:23,507 --> 00:39:25,327 - Bel auto 16, bel auto 1 -6. 342 00:39:25,648 --> 00:39:28,164 Ga naar de vaste plant Bank. Alarm rinkelt. 343 00:39:28,264 --> 00:39:29,664 Ga aan de slag. 344 00:39:41,110 --> 00:39:42,649 Ze zijn nu in orde. 345 00:39:44,538 --> 00:39:46,358 Beroven ze ook banken? 346 00:39:46,638 --> 00:39:48,365 Ja, Sue, het is de dezelfde bende, oké. 347 00:39:48,575 --> 00:39:50,097 De politie heeft de vluchtauto door de stad 348 00:39:50,197 --> 00:39:51,958 maar ze zijn ze ergens kwijtgeraakt in de Morongo-heuvels. 349 00:39:52,169 --> 00:39:53,924 Waarom is dat waar raket voor de eerste keer landde. 350 00:39:54,101 --> 00:39:57,601 Rechts. Er is dus een kans dat ze zou op weg zijn geweest naar dezelfde grot. 351 00:39:58,444 --> 00:40:00,544 Ik ga even kijken. 352 00:40:08,459 --> 00:40:09,671 Wees voorzichtig. 353 00:40:17,681 --> 00:40:19,102 Weet je zeker dat die doos waterdicht is? 354 00:40:19,517 --> 00:40:20,345 Absoluut. 355 00:40:25,162 --> 00:40:27,162 Ik zal dat aan Marex doorgeven je bent veilig aangekomen. 356 00:40:27,428 --> 00:40:29,933 Je kunt beter wachten om te zien of hij heeft nog verdere bevelen. 357 00:40:30,033 --> 00:40:31,118 Oké. 358 00:41:07,685 --> 00:41:09,085 Steek uw handen omhoog. 359 00:41:10,787 --> 00:41:12,187 Draai je om. 360 00:41:18,200 --> 00:41:20,300 Marex bellen, Marex bellen. 361 00:41:20,810 --> 00:41:21,930 Kom binnen Narab. 362 00:41:22,208 --> 00:41:23,901 Roth en Shane hebben het gekregen hier met het geld, 363 00:41:24,001 --> 00:41:25,655 maar iemand heeft ze zojuist gevangengenomen 364 00:41:25,755 --> 00:41:27,020 bij de buitenste grot. 365 00:41:27,224 --> 00:41:29,123 - Is de robot er nog? - Ja. 366 00:41:29,223 --> 00:41:30,357 Dan neem ik het over. 367 00:41:31,980 --> 00:41:33,100 Ga over die muur. 368 00:42:05,502 --> 00:42:06,759 Nu om hem af te maken. 369 00:42:06,901 --> 00:42:10,525 - Er zit een axon in de doos vlak achter hem. - Ja, dat is genoeg. 370 00:43:11,378 --> 00:43:13,098 Zijn hoofdbediening is op de robot. 371 00:43:17,757 --> 00:43:19,570 Bob bellen, Bob bellen. 372 00:43:19,711 --> 00:43:20,564 Kom binnen, Larry. 373 00:43:20,664 --> 00:43:22,764 De bende kwam goed naar de grot. 374 00:43:22,937 --> 00:43:26,437 Ze zijn ontsnapt, maar ik heb de robot en het geld moet hier ergens zijn. 375 00:43:26,574 --> 00:43:28,991 Maar als Larry Martin het onderzoekt die onderwatertunnel. 376 00:43:29,091 --> 00:43:30,825 Maak je geen zorgen over Larry Martin. 377 00:43:31,099 --> 00:43:33,544 We hebben nu zekerheid methode om hem te elimineren. 378 00:43:33,880 --> 00:43:35,536 De robot staat in zijn laboratorium. 379 00:43:35,809 --> 00:43:38,621 Vanavond gaan jij en Roth uit elkaar erin en repareer het dan. 380 00:43:38,778 --> 00:43:40,412 Blijf dan bij de bedieningselementen staan. 381 00:43:40,512 --> 00:43:42,988 En de volgende keer Martin komt zijn laboratorium binnen 382 00:43:43,097 --> 00:43:44,917 stuur de robot in actie. 383 00:43:45,800 --> 00:43:48,200 En dat zou ons probleem moeten oplossen. 384 00:43:48,300 --> 00:43:51,091 Shane, jij neemt het Ik ga nu naar de grot. 385 00:43:51,191 --> 00:43:52,406 We moeten op onze hoede zijn voor het geval Martin 386 00:43:52,506 --> 00:43:53,973 keert daar terug voordat je de kans hebt 387 00:43:54,073 --> 00:43:55,893 om de robot weer aan het werk te krijgen. 388 00:44:08,679 --> 00:44:12,366 Nou ja, alles lijkt zo in perfecte staat verkeren. 389 00:44:13,195 --> 00:44:16,695 Larry Martin is toe aan een zeer morgen een onaangename verrassing. 390 00:44:34,011 --> 00:44:35,083 - Goedemorgen, Sue. - Ochtend. 391 00:44:35,183 --> 00:44:36,276 - Hallo, Bob. - Hoi. 392 00:44:36,768 --> 00:44:37,831 Alles klaar? 393 00:44:38,002 --> 00:44:39,972 Ja, er is duiken helm en de onderwaterlijn. 394 00:44:40,932 --> 00:44:42,059 Het lijkt in orde. 395 00:44:42,159 --> 00:44:43,290 Heb je genoeg zuurstof? 396 00:44:43,390 --> 00:44:45,659 Ik denk het wel, dat zullen we ook doen neem een extra tank mee. 397 00:44:57,420 --> 00:44:58,820 Kijk uit! 398 00:45:45,625 --> 00:45:46,745 Zet de hoofdschakelaar om. 399 00:46:07,939 --> 00:46:10,595 We hadden geluk die tijd, maar Ik neem geen risico's meer. 400 00:46:10,869 --> 00:46:12,161 Terwijl Bob en ik buiten de donjon zijn 401 00:46:12,261 --> 00:46:14,410 jij haalt dat ding uit elkaar in heel veel kleine stukjes. 402 00:46:14,510 --> 00:46:15,630 Rechts. 403 00:46:22,560 --> 00:46:24,660 Het heeft geen zin. Ik zal Marex waarschuwen. 404 00:46:27,956 --> 00:46:30,588 Marex gebeld. Marex gebeld. 405 00:46:30,854 --> 00:46:31,893 Kom binnen, Harding. 406 00:46:32,182 --> 00:46:35,479 De robotaanval mislukte. Larry Martin heeft het uitgeschakeld. 407 00:46:35,713 --> 00:46:38,846 Dat betekent dat Martin komt om deze grot op elk moment te doorzoeken. 408 00:46:39,400 --> 00:46:41,650 Zeg tegen Roth en Shane dat ze dat moeten doen kom onmiddellijk hierheen. 409 00:46:44,783 --> 00:46:47,673 - Hebben we explosieven? kan onder water tot ontploffing worden gebracht? 410 00:46:47,775 --> 00:46:50,575 Ja. Sommige van onze kleine TNT-bommen zijn voldoende. 411 00:46:50,736 --> 00:46:54,058 Zet er dan meteen eentje klaar. Wij moeten zet een boobytrap op in de schuur. 412 00:46:54,158 --> 00:46:55,558 Ja, meneer. 413 00:47:05,062 --> 00:47:06,182 Laten we dit licht optuigen. 414 00:47:52,191 --> 00:47:53,311 Zet ze op. 415 00:49:32,831 --> 00:49:34,886 Lijkt op die ontploffing Ik heb Martin, laten we gaan. 416 00:49:49,090 --> 00:49:50,598 Wat gebeurde daar beneden? 417 00:49:50,739 --> 00:49:52,244 Het moet een boobytrap zijn geweest. 418 00:49:52,344 --> 00:49:54,598 Ik ben ergens in gevallen en alles werd zwart. 419 00:49:55,986 --> 00:49:58,712 We zullen proberen hier een kaart van te krijgen de mijne van de vorige eigenaar. 420 00:49:58,813 --> 00:50:01,829 Als er een werkende back-up zichtbaar is hier zullen we meer onderzoek doen. 421 00:50:01,971 --> 00:50:05,918 Oké. Maar we hebben ze waarschijnlijk bang gemaakt om deze plek nooit meer te gebruiken. 422 00:50:11,600 --> 00:50:14,842 Dr. Harding bellen. Dr. Harding bellen. 423 00:50:18,160 --> 00:50:21,332 U kunt dus uw afspraken maken om het uranium in één keer te kopen. 424 00:50:21,715 --> 00:50:23,704 In de tussentijd moeten we dat doen heb de andere materialen 425 00:50:23,804 --> 00:50:26,099 voor de kernreactor vanuit de eilandbasis binnengebracht. 426 00:50:29,519 --> 00:50:31,436 Ja, maar probeer een betere methode te vinden 427 00:50:31,536 --> 00:50:33,719 van het brengen van de lading dit keer aan land. 428 00:50:34,107 --> 00:50:36,710 Het materiaal waarmee u te maken krijgt radioactief genoeg is om dit te veroorzaken 429 00:50:36,810 --> 00:50:39,622 aanzienlijke elektrische storing. 430 00:50:39,849 --> 00:50:42,279 Dus neem het mee in uw leiding zo snel mogelijk veilig. 431 00:50:42,379 --> 00:50:43,240 Ja, meneer. 432 00:50:46,641 --> 00:50:49,953 Bellen met X71. Bellen met X71. 433 00:50:51,633 --> 00:50:52,977 Heeft u problemen? 434 00:50:53,188 --> 00:50:55,252 Niet een beetje. Ik heb net verlaagd de netten in de problemen 435 00:50:55,352 --> 00:50:57,008 toen de onderzeeër dit spul erin stopte. 436 00:50:57,508 --> 00:50:58,447 Is dit alles? 437 00:50:58,547 --> 00:50:59,758 Nee, de rest krijg ik morgenavond. 438 00:50:59,906 --> 00:51:02,006 Oké. Help ons dit te verkrijgen spullen in de vrachtwagen. 439 00:51:15,237 --> 00:51:18,085 Iets na één uur vanochtend er was sprake van gewelddadige inmenging 440 00:51:18,185 --> 00:51:19,791 bemoeienis met iedereen radioactiviteit in dit gebied, 441 00:51:20,174 --> 00:51:22,572 vanaf de waterkant tot de oostkant van de stad. 442 00:51:22,868 --> 00:51:24,595 Het is ongetwijfeld door sommigen veroorzaakt 443 00:51:24,695 --> 00:51:27,759 zeer radioactief materiaal naar dat gebied worden verplaatst. 444 00:51:27,859 --> 00:51:29,308 Dit sluit niet noodzakelijkerwijs aan 445 00:51:29,408 --> 00:51:31,164 die bende waar je geweest bent moeite mee hebben. 446 00:51:31,304 --> 00:51:34,632 Maar het duidt wel op illegaal verkeer in atomair materiaal. 447 00:51:34,757 --> 00:51:37,852 - We weten dat de bende aan het werk is over een soort atoomproject. 448 00:51:37,952 --> 00:51:40,157 Ja, en we weten dat ze het geprobeerd hebben om materiaal naar dit land te smokkelen 449 00:51:40,257 --> 00:51:41,506 dus het klopt. 450 00:51:41,913 --> 00:51:44,304 Ik vlieg over het havengebied met een radioactiviteitsdetector 451 00:51:44,404 --> 00:51:46,436 en probeer de bron van die interferentie. 452 00:52:05,925 --> 00:52:08,799 Bob bellen. Bob bellen. 453 00:52:09,478 --> 00:52:10,511 Ja, Larry? 454 00:52:10,649 --> 00:52:12,979 Ik heb een sterk leesrecht opgepikt over het midden van de haven. 455 00:52:13,079 --> 00:52:14,862 Er zijn geen schepen in de buurt. 456 00:52:14,962 --> 00:52:16,196 Het is weer die onderzeeër. 457 00:52:16,297 --> 00:52:17,251 Dat is mijn inschatting. 458 00:52:17,414 --> 00:52:21,047 Dus ik wil dat je een charter chartert speedboot, koop een onderwaterdetector 459 00:52:21,147 --> 00:52:22,467 en enkele kleine dieptebommen. 460 00:52:22,866 --> 00:52:25,475 Rechts. Ik zie je hier in het lab als je terugkomt. 461 00:52:32,876 --> 00:52:34,221 Alles klaar voor vanavond. 462 00:52:34,321 --> 00:52:35,635 De uitrusting zal dat allemaal zijn in het donker in de boot gezet. 463 00:52:35,735 --> 00:52:37,659 Goed. Mag ik deze keer met je mee? 464 00:52:37,759 --> 00:52:40,580 Ik heb liever dat jij langs de waterkant patrouilleert gebied met een geigerteller voor het geval dat 465 00:52:40,680 --> 00:52:43,143 zij brengen de spullen aan wal voordat we het vinden. 466 00:53:05,569 --> 00:53:07,389 Ik heb iets opgepikt. 467 00:53:19,724 --> 00:53:21,779 - Dompel onder tot 30 meter. - Ja hoor, meneer. 468 00:53:21,983 --> 00:53:23,834 Reduceer tot kwartsnelheid. 469 00:53:25,271 --> 00:53:27,091 We zijn er zo zij. Houd haar stabiel. 470 00:53:37,174 --> 00:53:38,681 Dompel nog eens 30 meter onder! 471 00:53:47,831 --> 00:53:49,651 Ik heb het gemist. 472 00:53:56,086 --> 00:53:57,906 Wat doet ze hier? 473 00:53:58,047 --> 00:53:59,904 Dat moet ze hebben opgepikt dingen op deze geigerteller. 474 00:54:00,004 --> 00:54:01,149 Breng haar daarheen en bind haar vast. 475 00:54:19,634 --> 00:54:22,194 Dat is de laatste. Hoi. 476 00:54:25,768 --> 00:54:27,480 Laten we uit het zicht verdwijnen. 477 00:54:45,886 --> 00:54:47,006 Houd het vast. 478 00:54:48,183 --> 00:54:49,315 Zoek ze. 479 00:57:17,208 --> 00:57:18,966 Kun je enig spoor vinden? van de rest van de lading? 480 00:57:19,287 --> 00:57:21,107 Nee, het is volledig verdwenen. 481 00:57:21,239 --> 00:57:23,576 Maar als ze het proberen te verplaatsen opnieuw staan wij voor ze klaar. 482 00:57:23,731 --> 00:57:26,957 Ik heb mannen met geigertellers geplant op alle belangrijke snelwegen. 483 00:57:27,168 --> 00:57:29,661 Als er iets radioactiefs wordt verplaatst buiten de stad halen we het op. 484 00:57:29,824 --> 00:57:32,090 Dat is een verstandig plan. Je weet dat die kerel gebruikt 485 00:57:32,190 --> 00:57:33,480 atomair materiaal, 486 00:57:33,604 --> 00:57:36,432 dus je hebt een goede kans om te komen op dat spoor. Neem later contact met u op. 487 00:57:37,831 --> 00:57:39,792 Alle apparatuur dus ligt veilig in mijn kluis 488 00:57:43,018 --> 00:57:46,518 Dat is een zeer ernstig verlies en zal moeilijk te vervangen zijn. 489 00:57:47,373 --> 00:57:50,217 Maar in de tussentijd kunnen we erop ingaan de andere fasen van ons project. 490 00:57:50,615 --> 00:57:52,715 Heb je dat geregeld een voorraad uranium krijgen? 491 00:57:52,951 --> 00:57:54,643 Ik heb afspraken gemaakt Roth om de plaats in te nemen 492 00:57:54,743 --> 00:57:56,367 van de bewaker op a vrachtwagenlading uranium 493 00:57:56,467 --> 00:57:59,491 het verlaten van de chemische stof magazijn vanmiddag. 494 00:57:59,591 --> 00:58:00,154 Goed. 495 00:58:00,693 --> 00:58:02,975 Zodra we dat uranium hebben, kunnen we gaan 496 00:58:03,075 --> 00:58:05,060 naar de laatste fase constructie van de bom. 497 00:58:10,762 --> 00:58:12,647 Blijf hier. Ik geef een seintje jij als het helder is. 498 00:58:12,747 --> 00:58:13,867 Oké. 499 00:58:19,789 --> 00:58:22,876 Ik ben je nieuwe bewaker. Sorry dat ik dat niet deed Zorg dat je hier op tijd bent om de lading te controleren. 500 00:58:22,976 --> 00:58:25,958 Nou, het lijkt mij oké, maar je kunt het snel tellen. 501 00:58:26,058 --> 00:58:27,143 Oké. 502 00:58:58,490 --> 00:59:00,177 Dit is een stokje. 503 00:59:09,738 --> 00:59:11,206 Trek over. 504 00:59:27,644 --> 00:59:29,340 Goed. We gaan er meteen achteraan. 505 00:59:30,480 --> 00:59:32,482 Onze spotters hebben gekozen een radioactieve vrachtwagen op 506 00:59:32,582 --> 00:59:34,724 richting het oosten op de snelweg 40 net buiten Kelson. 507 00:59:34,824 --> 00:59:36,367 Bob, neem je auto en... ga die snelweg op. 508 00:59:36,467 --> 00:59:36,848 Rechts. 509 00:59:36,948 --> 00:59:39,715 Sue, jij blijft hier. En allebei van jullie houden jullie radio's open. 510 00:59:39,815 --> 00:59:41,160 Ik laat het je weten als ik hulp nodig heb. 511 00:59:59,647 --> 01:00:02,537 Bob en Sue bellen. Bob en Sue bellen. 512 01:00:02,788 --> 01:00:03,813 Ja, Larry? 513 01:00:03,913 --> 01:00:04,764 Kom binnen, Larry. 514 01:00:05,007 --> 01:00:07,428 Ik kreeg een hete reactie van een vrachtwagen die naar het oosten gaat 515 01:00:07,528 --> 01:00:09,702 op Highway 40 bijna naar de voet van de pas. 516 01:00:10,226 --> 01:00:11,594 Waar ben je, Bob? 517 01:00:11,694 --> 01:00:14,952 - Een paar kilometer erachter. - Neem dan zo snel mogelijk contact met ons op. 518 01:00:15,242 --> 01:00:17,711 Ik ga aan boord van de vrachtwagen. Ik laat mijn radio openstaan 519 01:00:17,811 --> 01:00:19,430 zodat jullie allebei kunnen horen wat er gebeurt. 520 01:00:19,530 --> 01:00:21,350 - Oké. - Rechts. 521 01:00:38,517 --> 01:00:39,775 Blijf waar je bent. 522 01:00:43,227 --> 01:00:45,721 Hé, Rot. Larry Martin ben hier zojuist beland. 523 01:01:03,286 --> 01:01:04,686 Hé Shane. 524 01:01:05,411 --> 01:01:07,654 Deze roadster daarachter ziet er uit alsof hij ons volgt. Kijk eens. 525 01:01:07,754 --> 01:01:08,874 Oké. 526 01:01:42,046 --> 01:01:44,670 Je kunt nu ontspannen, Rot. Ik hield hem tegen. 527 01:01:45,218 --> 01:01:46,338 Goed. 528 01:01:46,882 --> 01:01:49,760 Er zou een telefoon moeten zijn allebei bij dat tankstation. 529 01:01:49,860 --> 01:01:51,202 Ik zal bellen. 530 01:01:57,062 --> 01:01:59,242 Hij zegt dat we Martin moeten gebruiken om in zijn laboratorium te komen 531 01:01:59,342 --> 01:02:01,677 dan kunnen we die elektronica pakken gadget dat ze van ons hebben gekregen. 532 01:02:01,777 --> 01:02:02,530 Goed idee. 533 01:02:02,640 --> 01:02:04,460 Heb je dat gehoord, Sue? 534 01:02:04,598 --> 01:02:04,713 Ja. 535 01:02:04,813 --> 01:02:07,754 Er zit een revolver in de tweede la van mijn bureau. 536 01:02:07,942 --> 01:02:11,020 - Kun je het gebruiken? - Natuurlijk. Ik zal klaar zijn. 537 01:02:16,387 --> 01:02:19,879 Loop gewoon door. Maak er geen remmen. Er staan ​​twee wapens achter je. 538 01:02:31,329 --> 01:02:35,141 Blijf hier tot wij kijk, het is oké. Ga door. 539 01:02:44,556 --> 01:02:46,376 Houd hem bedekt. Dit is wat we willen. 540 01:04:04,586 --> 01:04:07,386 Dat maakt hem nu goed. Krijg dat instrument en laten we gaan. 541 01:04:22,710 --> 01:04:24,177 Larry, ik dacht dat ze je hadden vermoord. 542 01:04:24,277 --> 01:04:25,526 - Zijn ze weg? - Ja. 543 01:04:30,565 --> 01:04:33,440 Dus nu hebben we alles wat we hebben moet de H-bom voltooien 544 01:04:33,540 --> 01:04:35,394 behalve de ontsteker die bevindt zich nog steeds op het eiland. 545 01:04:35,674 --> 01:04:39,026 - Dat is ook radioactief, nietwaar? - Natuurlijk, waarom? 546 01:04:39,862 --> 01:04:43,199 Het is duidelijk dat Larry Martin dat heeft gedaan hebben onze recente zendingen gevolgd 547 01:04:43,299 --> 01:04:44,924 met radioactieve detectoren. 548 01:04:45,580 --> 01:04:48,019 Inmiddels heeft hij ongetwijfeld een scherm 549 01:04:48,119 --> 01:04:49,822 wat heel erg zal zijn moeilijk te doordringen. 550 01:04:50,111 --> 01:04:53,587 Ja, je hebt gelijk. Het zou zo zijn te riskant om het door de stad te verplaatsen. 551 01:04:54,002 --> 01:04:55,549 We zullen het ruimteschip moeten gebruiken. 552 01:04:59,031 --> 01:05:02,562 We kunnen het morgen bombarderen en lanceren voordat het tijd heeft om op te stijgen. 553 01:05:02,663 --> 01:05:04,977 Kun jij wat luchtbommen veiligstellen? 554 01:05:05,077 --> 01:05:07,742 Ja, ik heb er meerdere experimentele hier. 555 01:05:10,904 --> 01:05:13,404 We moeten die bommen maken en haal ze hier meteen weg. 556 01:05:13,513 --> 01:05:15,175 Regel dan een boot voor morgen. 557 01:05:15,396 --> 01:05:17,333 Oké, maar jij wilt weg met die vrachtwagen. 558 01:05:17,435 --> 01:05:18,624 Het is zeker warm nu. 559 01:05:18,724 --> 01:05:20,476 Heel goed. Regel een andere. 560 01:05:20,576 --> 01:05:22,329 Maar haal de oude hier weg. 561 01:05:22,578 --> 01:05:25,219 Oké. Ga naar de stad en een andere vrachtwagen ophalen. 562 01:05:25,328 --> 01:05:26,527 Ik zie je in de kloof, 563 01:05:26,627 --> 01:05:29,025 we zullen deze spullen overdragen en We laten de oude vrachtwagen daar achter. 564 01:05:32,242 --> 01:05:35,984 Dit is een draagbare radiozender, het soort dat ze gebruiken op reddingsvlotten. 565 01:05:36,148 --> 01:05:38,243 Er wordt een constant signaal afgegeven, 566 01:05:38,343 --> 01:05:40,480 eentje die opgehaald kan worden in een directionele ontvanger 567 01:05:40,580 --> 01:05:41,719 ergens binnen 100 mijl. 568 01:05:42,445 --> 01:05:45,503 Als ik die vrachtwagen vind, zal ik dat doen plaats deze zender erop. 569 01:05:45,696 --> 01:05:49,896 Blijf hier tot ik terug ben we gaan de kleine ontvanger gebruiken. 570 01:06:18,947 --> 01:06:21,073 Hé, daar is Martin. 571 01:06:35,442 --> 01:06:37,195 Hé, als hij een van deze bommen raakt. 572 01:06:37,295 --> 01:06:40,997 Ja, je hebt gelijk. Pak de motor begonnen, ik hou hem gedekt. 573 01:07:06,765 --> 01:07:07,687 Ik was blij dat ze ervoor renden. 574 01:07:07,787 --> 01:07:09,791 Ik hoop alleen dat ze het meenemen die vrachtwagen naar het hoofdkwartier 575 01:07:09,891 --> 01:07:11,548 zodat we de hele bende te pakken kunnen krijgen. 576 01:07:11,648 --> 01:07:13,719 De richting van het signaal komt sterk binnen. 577 01:07:13,819 --> 01:07:15,875 De vrachtwagen staat nu pal ten westen van hier. 578 01:07:16,288 --> 01:07:18,747 Ga bij de radio staan, Sue, wij houden u op de hoogte. 579 01:07:18,847 --> 01:07:19,967 Laten we gaan. 580 01:07:35,784 --> 01:07:37,588 Neem de volgende afslag rechts. 581 01:07:49,010 --> 01:07:50,635 Het lijkt erop dat we op weg zijn voor de waterkant. 582 01:07:53,611 --> 01:07:54,731 Hoi! 583 01:07:57,762 --> 01:07:59,162 Wat is dit? 584 01:08:01,371 --> 01:08:03,042 Het is een radiosignaalzender. 585 01:08:03,660 --> 01:08:07,019 Geen wonder dat Martin ons liet gaan zo gemakkelijk weg. Hij volgt ons. 586 01:08:07,152 --> 01:08:08,260 Neem de vrachtwagen en ga aan de slag, 587 01:08:08,360 --> 01:08:10,652 waar dan ook om hem weg te leiden Hier regel ik de boot. 588 01:08:21,736 --> 01:08:23,283 We zullen moeten draaien... - Hé! 589 01:08:23,409 --> 01:08:24,689 Dat lijkt er nu één van. 590 01:09:11,922 --> 01:09:13,042 Zet mij ernaast. 591 01:10:59,416 --> 01:11:02,400 Oké, we zullen er zijn, bedankt. 592 01:11:02,791 --> 01:11:05,035 Het lijkt op dat van meneer Steele campagne om iemand te leren 593 01:11:05,135 --> 01:11:07,111 omgaan met atomen leveringen werpen hun vruchten af. 594 01:11:07,533 --> 01:11:09,526 Dat was een dealer in elektronische apparatuur 595 01:11:09,626 --> 01:11:12,345 die een paar vreemden meldt vraagt om speciaal gereedschap. 596 01:11:12,445 --> 01:11:13,929 - Heeft hij het ze gegeven? - Nog niet. 597 01:11:14,149 --> 01:11:15,995 Hij zei dat hij de dingen voor hen in een uur. 598 01:11:16,095 --> 01:11:18,460 Dat geeft ons tijd om te komen daar en bekijk ze eens. 599 01:11:34,729 --> 01:11:35,770 Precies op de minuut. 600 01:11:35,870 --> 01:11:38,182 Dat is gewoon de winkel vooruit en wij wachten hier. 601 01:11:43,223 --> 01:11:46,808 Daar zijn ze. Onze twee oude vrienden. 602 01:11:46,910 --> 01:11:49,944 - Rechts. Dit is onze kans volg hen naar hun hoofdkwartier. 603 01:12:10,619 --> 01:12:13,097 - Denk je dat dat hun schuilplaats is? - Zou kunnen. 604 01:12:34,048 --> 01:12:36,212 Het lijkt erop dat ze zich voorbereiden iets in de auto laden. 605 01:12:53,052 --> 01:12:54,872 Hé, het is Martin. 606 01:13:08,397 --> 01:13:10,521 Laat de auto starten, Ik zal ze bezig houden. 607 01:13:30,690 --> 01:13:31,729 Zullen wij ze volgen? 608 01:13:35,877 --> 01:13:39,144 Larry Martin zal hem zeker onderscheppen onze raket als we hem proberen binnen te brengen. 609 01:13:39,244 --> 01:13:40,259 Maar we moeten. 610 01:13:40,377 --> 01:13:42,496 Dat moeten we krijgen ontsteker van het eiland 611 01:13:42,596 --> 01:13:43,994 om onze waterstofbom te voltooien. 612 01:13:46,915 --> 01:13:49,462 Martins raket moet vernietigd worden. 613 01:13:49,633 --> 01:13:51,775 Het zal een zware klus zijn, het wordt goed bewaakt. 614 01:13:52,321 --> 01:13:54,345 Dat straalgeweer dat je hebt ontwikkeld, 615 01:13:54,445 --> 01:13:57,001 zou een van zijn granaten binnendringen de romp van Martins raket? 616 01:13:57,101 --> 01:13:59,609 Ja, het zou door gaan de romp en barstte naar binnen. 617 01:13:59,914 --> 01:14:00,976 Dat is ons antwoord. 618 01:14:01,492 --> 01:14:03,955 Als Martin vertrekt om onze raket te onderscheppen 619 01:14:04,055 --> 01:14:05,304 hij zal over Eagle Peak moeten vliegen. 620 01:14:05,563 --> 01:14:09,181 Jij en Shane hebben het gaspistool opgesteld daar, schiet hem neer als hij langskomt. 621 01:14:09,281 --> 01:14:11,151 Oké, wanneer zal jouw raket doorkomt? 622 01:14:11,251 --> 01:14:14,393 - Zodra je de kanon hebt instellen. Ik zal ze via de radio laten beginnen. 623 01:14:14,493 --> 01:14:15,282 Oké. 624 01:14:36,234 --> 01:14:37,399 Wat is er nu aan de hand, Larry? 625 01:14:38,041 --> 01:14:39,907 Die mysterieuze raket gaat weer deze kant op. 626 01:14:40,385 --> 01:14:43,329 Ik heb Dick bevolen om te vertrekken mijn schip en ik vlieg er aan boord. 627 01:14:53,348 --> 01:14:54,528 Wees voorzichtig. 628 01:16:09,383 --> 01:16:11,945 - Hoe gaat het, Dick? - Alles is in orde. Wat is de cursus? 629 01:16:12,126 --> 01:16:14,354 Houd haar vast terwijl ze gaat. Ik zal zien of Ik kan iets op de radar oppikken. 630 01:16:14,454 --> 01:16:15,574 Oké. 631 01:16:31,669 --> 01:16:33,489 Laat ze het hebben. 632 01:17:18,350 --> 01:17:19,233 Wat is dat? 633 01:17:19,609 --> 01:17:21,733 Het is een brandbom. Of benzine! 634 01:18:01,539 --> 01:18:03,679 - Dat is het, Dick, laten we teruggaan. - Rechts. 635 01:18:14,910 --> 01:18:15,917 Hier is de ontsteker. 636 01:18:16,207 --> 01:18:17,949 Elah zei dat hij in de raket zou blijven. 637 01:18:18,293 --> 01:18:19,607 Is de raket goed verborgen? 638 01:18:19,707 --> 01:18:22,317 Ja, we hebben er takken bedekt. Niemand kan het vanuit de lucht zien. 639 01:18:22,417 --> 01:18:24,690 Goed. Niets kan ons nu tegenhouden. 640 01:18:24,964 --> 01:18:27,393 Het duurt maar een paar uur om deze ontsteker te bevestigen 641 01:18:27,519 --> 01:18:29,458 dan kunnen we allemaal naar Mars vertrekken. 642 01:18:29,558 --> 01:18:31,246 Weet je het zeker, de raket kan ons allemaal dragen 643 01:18:31,346 --> 01:18:32,716 en jouw mannen van het eiland ook? 644 01:18:32,816 --> 01:18:35,130 O ja. Haal nu dokter Harding. 645 01:18:35,230 --> 01:18:37,500 Hij gaat mij helpen om de laatste aanpassingen aan de bom. 646 01:18:37,600 --> 01:18:38,720 Oké. 647 01:18:42,165 --> 01:18:43,891 - Er komt een uit sterke transmissiegolf. 648 01:18:44,095 --> 01:18:45,715 Maar dat betekent dat het zo is een foto op televisie uitzenden 649 01:18:45,815 --> 01:18:47,534 van deze kamer rechts naar zijn controlebord. 650 01:18:47,634 --> 01:18:49,454 Dat is precies wat we willen. 651 01:18:49,603 --> 01:18:50,998 Mijn indicator houdt me op de balk 652 01:18:51,098 --> 01:18:53,196 en ik vlieg gelijk mee op het hoofdkwartier van de bende. 653 01:18:53,375 --> 01:18:54,637 Als ze hun ontvangers aan hebben 654 01:18:54,737 --> 01:18:56,650 waar ze op zouden wachten u met een warm welkom. 655 01:18:56,750 --> 01:18:58,276 Dat is een kans die we moeten grijpen. 656 01:18:58,376 --> 01:19:00,278 Ga bij de radio staan, Ik houd je op de hoogte. 657 01:19:26,799 --> 01:19:28,899 Bob bellen. Bob bellen. 658 01:19:29,222 --> 01:19:30,120 Ja, Larry? 659 01:19:30,230 --> 01:19:32,715 Ik ben aan het einde van de balk en het is het huis van Dr. Harding. 660 01:19:32,815 --> 01:19:34,887 Wat, je bedoelt dokter Harding behoort iemand tot die bende? 661 01:19:34,987 --> 01:19:38,604 Het lijkt erop. De robotbesturing paneel is zeker in zijn huis 662 01:19:39,205 --> 01:19:42,454 maar er is sterk bewijs voor nodig om een ​​man als Dr. Harding te veroordelen. 663 01:19:42,554 --> 01:19:44,509 Het vinden van het bedieningspaneel in zijn huis 664 01:19:44,609 --> 01:19:47,695 Niet tenzij we zijn panel bewijzen bestuurt feitelijk de robot. 665 01:19:47,843 --> 01:19:51,007 Dus laad die robot in de auto en breng het hier zo snel als je kunt. 666 01:19:51,109 --> 01:19:53,224 Ik ga nu naar binnen, maar Ik zal mijn radio openhouden 667 01:19:53,324 --> 01:19:54,905 zodat je weet wat er aan de hand is. 668 01:19:55,039 --> 01:19:56,159 Rechts. 669 01:20:13,868 --> 01:20:15,766 - Wat zijn deze mannen? doet u hier, Dr. Harding? 670 01:20:16,337 --> 01:20:19,137 Ze proberen te stelen enkele van mijn ontwerpen. 671 01:20:19,556 --> 01:20:21,446 Ze dwongen me om te zetten ze in dit koffertje. 672 01:20:22,032 --> 01:20:23,432 Draai je om. 673 01:20:26,331 --> 01:20:27,731 Blijf waar je bent. 674 01:20:32,226 --> 01:20:34,046 Goed werk, dokter. 675 01:20:36,694 --> 01:20:39,523 Heb je duikuitrusting? Je hebt nodig om door die watertunnel naar binnen te gaan. 676 01:20:39,631 --> 01:20:41,373 Ja, in dat kabinet, er zijn er twee daar. 677 01:21:03,687 --> 01:21:05,039 Wat is er gebeurd? 678 01:21:05,139 --> 01:21:08,483 Ze hebben mij knock-out geslagen. Deed hoor je daarna nog iets? 679 01:21:08,670 --> 01:21:11,468 Ja, net voordat ze vertrokken waren ze dat over het meenemen van duikuitrusting gesproken 680 01:21:11,568 --> 01:21:12,803 om door de onderwatertunnel te gaan. 681 01:21:12,998 --> 01:21:15,015 Dan is er een tunnel naar buiten van die schacht in de grot? 682 01:21:15,115 --> 01:21:16,326 Dat moet zo zijn, wij ga daar maar liever heen... 683 01:21:16,426 --> 01:21:17,959 Wacht even. Jij hebt Ik heb de robot in de auto gekregen. 684 01:21:18,169 --> 01:21:19,881 We hebben hier het controlepaneel. 685 01:21:20,113 --> 01:21:22,036 Wij nemen het mee en laten het robot doet ook het gevecht voor ons. 686 01:21:22,177 --> 01:21:23,106 Hé, 687 01:21:24,310 --> 01:21:26,794 We nemen die duikuitrusting ook mee. 688 01:21:51,124 --> 01:21:52,209 Helemaal klaar? 689 01:21:53,115 --> 01:21:54,515 Daar gaat hij. 690 01:22:39,641 --> 01:22:41,041 Dat is dat. 691 01:22:41,637 --> 01:22:44,426 We laten de robot daar staan en probeer die onderwatertunnel. 692 01:22:44,714 --> 01:22:46,814 Laten we de duikuitrusting pakken. 693 01:22:50,792 --> 01:22:51,912 Zet de lucht aan. 694 01:22:54,410 --> 01:22:56,418 Wij konden niets vinden daar de laatste keer. 695 01:22:56,590 --> 01:22:57,957 Misschien heb ik niet goed genoeg gekeken. 696 01:22:59,215 --> 01:23:01,919 Er kan een soort zijn van een verborgen deur. 697 01:23:02,019 --> 01:23:03,204 Het is Larry Martin. 698 01:23:17,241 --> 01:23:18,701 Zorg voor ze. 699 01:25:00,790 --> 01:25:04,157 Daar is alles voltooid. De bom zal over twee uur ontploffen. 700 01:25:04,290 --> 01:25:06,962 Tegen die tijd zullen we dat zijn goed op weg naar Mars. 701 01:25:13,799 --> 01:25:15,089 Wat heb je daar beneden gevonden? 702 01:25:15,338 --> 01:25:18,199 Er zit een schacht aan de achterkant dat tunneltje. Wat kunnen we eraan doen? 703 01:25:18,353 --> 01:25:20,283 Wij kunnen ze binnen houden daar totdat we hulp krijgen. 704 01:25:20,383 --> 01:25:21,893 Ga naar buiten in de auto en meld meneer Steele 705 01:25:21,993 --> 01:25:23,728 om wat troepen te sturen met onderwateruitrusting. 706 01:25:23,978 --> 01:25:25,001 We zitten vast. 707 01:25:26,071 --> 01:25:28,213 Nee, dat zijn we niet. Waar Zijn dat gasbommen? 708 01:25:28,313 --> 01:25:30,252 - Ze zijn daar, meneer. - Pak ze. 709 01:25:35,644 --> 01:25:38,444 We kunnen die bom uitschakelen en onszelf overgeven. 710 01:25:40,894 --> 01:25:43,589 Denk je dat ik dat ga doen ons hele project verlaten 711 01:25:43,689 --> 01:25:45,784 net als we bezig zijn de rand van succes? 712 01:25:46,291 --> 01:25:48,724 Mijn leven betekent meer voor mij dan jouw project. 713 01:25:48,824 --> 01:25:50,439 Ik zal die bom zelf uitschakelen! 714 01:26:10,785 --> 01:26:12,461 Het duurt nog een uur voordat ze hier aankomen. 715 01:27:18,691 --> 01:27:21,323 - Misschien kunnen we ze vangen. - Ik kan beter achter ze aan vliegen. 716 01:27:59,900 --> 01:28:01,744 Bereid je voor om meteen op te stijgen. 717 01:28:27,396 --> 01:28:29,679 Sue bellen. Sue bellen. 718 01:28:29,779 --> 01:28:30,827 Kom binnen, Larry. 719 01:28:30,927 --> 01:28:33,811 Die raket is net vertrokken in de bergen terug bij Lake Emerald. 720 01:28:33,911 --> 01:28:37,064 Zeg tegen Dick dat hij moet opstijgen met mijn raket tegelijk. Ik ga ermee aan boord in de lucht. 721 01:28:37,231 --> 01:28:38,351 Rechts. 722 01:29:18,875 --> 01:29:20,446 Hoe gaat het, Larry? Waar gaan we nu heen? 723 01:29:20,546 --> 01:29:23,134 Houd haar gewoon vast terwijl ze loopt tot Ik pik die raket op op de radar. 724 01:29:23,234 --> 01:29:24,354 Rechts. 725 01:29:40,071 --> 01:29:41,471 Daar is hij. 726 01:29:44,571 --> 01:29:45,691 Raygun afvuren. 727 01:30:00,047 --> 01:30:01,768 Dat is gelukt, hij gaat naar beneden. 728 01:30:01,868 --> 01:30:03,742 Zwellen. Volgen wij? 729 01:30:03,845 --> 01:30:05,742 Dat is een ruig land om in te landen. 730 01:30:05,876 --> 01:30:07,924 Ik vlieg naar beneden. Jij neemt dit schip terug naar het veld. 731 01:30:08,024 --> 01:30:09,196 Ja, meneer. 732 01:30:53,075 --> 01:30:54,195 Hoe zit het met de anderen? 733 01:30:55,570 --> 01:30:57,094 Ik denk dat ze allemaal dood zijn. 734 01:30:57,194 --> 01:30:59,014 Je bent er zelf ook behoorlijk slecht aan toe. 735 01:30:59,444 --> 01:31:00,868 Doe rustig aan en ik zal het doen bel voor een ambulance. 736 01:31:00,968 --> 01:31:04,137 Nee! Eerst moet je de bom stoppen. 737 01:31:04,237 --> 01:31:05,637 Welke bom? 738 01:31:05,886 --> 01:31:08,956 De achterkant grot door de watertunnel. 739 01:31:09,144 --> 01:31:11,942 Het zal snel ontploffen vernietig de hele wereld. 740 01:31:12,042 --> 01:31:13,862 Hoe kan ik daar binnenkomen? 741 01:31:14,607 --> 01:31:18,205 Draai aan de rechterknop bij de linkermuur. 742 01:31:18,305 --> 01:31:21,801 Vlak voor het luik. Haast! 743 01:32:41,236 --> 01:32:43,243 - Die zombie heeft een eerlijke kans op herstel 744 01:32:43,353 --> 01:32:44,939 maar hij is nog steeds te zwak om te praten. 745 01:32:45,048 --> 01:32:47,503 Dan zullen we moeten wachten voordat we ontdek waar dit allemaal over gaat. 746 01:32:47,603 --> 01:32:48,784 Niet helemaal. 747 01:32:48,884 --> 01:32:51,191 De papieren die we hebben gevonden in het laboratorium van Harding 748 01:32:51,291 --> 01:32:52,761 leg uit waarom ze dat zijn het bouwen van de waterstofbom. 749 01:32:52,861 --> 01:32:56,316 De explosie was bedoeld om af te buigen de rotatie van de aarde voldoende 750 01:32:56,416 --> 01:32:59,216 om het uit zijn baan te sturen en de ruimte in draaien. 751 01:32:59,446 --> 01:33:01,579 Die zombies moeten dat wel hebben gedaan waren net zo gek als ze eruit zagen. 752 01:33:01,923 --> 01:33:04,696 Het klinkt misschien belachelijk, maar het is theoretisch mogelijk. 753 01:33:04,915 --> 01:33:07,573 Jij hebt zeker geluk wist ze op tijd tegen te houden. 754 01:33:07,673 --> 01:33:10,392 Ja, we zijn nu veilig voorlopig. 755 01:33:10,634 --> 01:33:12,329 Maar die zijn er ongetwijfeld meer van dat soort dingen 756 01:33:12,429 --> 01:33:14,407 machtsgekke wezens los op andere planeten, 757 01:33:14,650 --> 01:33:16,680 dus het duurt constant waakzaamheid van onze kant 758 01:33:16,780 --> 01:33:18,388 om de veiligheid van deze wereld te garanderen.